Поменять язык на Камри 70 или 75 в настройках можно, только если русский есть в прошивке. На машинах, проданных в России, он есть. У Камри из США в списке английский, французский и испанский, у китайских — китайский и английский. Русского там нет, и включить его кнопкой не получится: нужна русификация магнитолы и приборной панели. Для Камри из США она стоит от 12970 руб. и занимает около дня.
Где переключается язык
На штатной магнитоле Toyota язык меняют в настройках: Setup, затем General, затем Language. На приборной панели отдельного выбора обычно нет, она берёт язык из общих настроек машины. Если в списке есть русский, выберите его, и всё переключится само.
Если русского нет
- Камри 70 и 75 из США. Самая частая ситуация. Магнитола и приборка работают на английском, навигация и голосовое управление рассчитаны на Америку. Переводим меню, приборную панель и сообщения, ставим рабочую навигацию.
- Камри из Китая. Интерфейс на китайском, иногда есть английский. Блок другой, поэтому и порядок работ свой.
- Камри из ОАЭ. Обычно есть английский и арабский. Русификация нужна, если хочется русский интерфейс и наши карты.
Что переводится
Меню магнитолы, настройки автомобиля, приборная панель и сообщения бортового компьютера. Если блок поддерживает, подключаем Apple CarPlay и Android Auto: тогда на экране работают карты и музыка с телефона. Что получится на конкретной машине, мастер говорит после проверки блока, до начала работ.
Камри 75 и рестайлинг
Камри 75 — это рестайлинг 70-го кузова, магнитолы у них похожи. Но в разные годы ставили разные версии блоков, поэтому одинаковой инструкции для всех машин нет. Перед работой мастер смотрит версию прошивки.
Можно ли самому
Переключить язык, если он есть, — да. Менять прошивку самому не стоит: при ошибке можно потерять камеру, звук или получить магнитолу, которая не включается.
Где сделать
Русификация Камри 70 и 75 из США описана на странице русификации Toyota Camry 70/75, для новых машин — русификация Camry 80. Если нужна только приборка, смотрите русификацию приборной панели Toyota. Запись по телефону +7 992 555-00-88.


